|
View Full Version : Tiempo y fecha
bobjenkins May 12, 2009, 05:02 AM En Los Estados Unidos se dice "1/10/2009" por "primer de enero", pero miraba que hablantes españoles dicen "10/1/2009" por la fecha misma, es verdad o me equivocaba?
Tambien, el tiempo, en USA se usa reloj con doces horas (12:00 AM / 4:00 PM), ¿en España se usa reloj con veinticuatras horas? ( 12:00 / 16:00)
gracias:good:
Ambarina May 12, 2009, 05:42 AM En Los Estados Unidos se dice "1/10/2009" para "diez de enero", pero veo que hablantes españoles dicen "10/1/2009" por la fecha misma, es verdad o me equivocaba?
Tambien, el tiempo, en USA se usa reloj con doces horas (12:00 AM / 4:00 PM), ¿en España se usa reloj con veinticuatras horas? ( 12:00 / 16:00)
gracias:good:
Sí, es verdad, pero no solo los españoles. Los británicos también usan ese formato de fecha: día/mes/año.
PM=post meridian AM=Ante meridian. Alguna gente lo entiende pero es anglosajón y no utilizado por los españoles. De hecho me imagino que el uso de PM y AM en USA es por costumbre ya que el meridiano está en Greenwich. :) No sé si se usa en Sud/centroamérica.
chileno May 12, 2009, 06:19 AM En Los Estados Unidos se dice "1/10/2009" por "primer de enero", pero miraba que hablantes españoles dicen "10/1/2009" por la fecha misma, es verdad o me equivocaba?
Tambien, el tiempo, en USA se usa reloj con doces horas (12:00 AM / 4:00 PM), ¿en España se usa reloj con veinticuatras horas? ( 12:00 / 16:00)
gracias:good:
Primero que nada, en chile se dice la hora (horario) y fecha. Tiempo se usa para el weather.
Sí, es verdad, pero no solo los españoles. Los británicos también usan ese formato de fecha: día/mes/año.
PM=post meridian AM=Ante meridian. Alguna gente lo entiende pero es anglosajón y no utilizado por los españoles. De hecho me imagino que el uso de PM y AM en USA es por costumbre ya que el meridiano está en Greenwich. :) No sé si se usa en Sud/centroamérica.
En chile se usan las 24 horas tambien, para todo lo que sale oficial atraves de las noticias o publicidad del periodico o television, radio etc.
La gente usa indistintamente los dos sistemas, am/pm o 24 horas.
bobjenkins May 12, 2009, 06:54 AM Gracias, ahora sé es verdad, a veces confundía cuando leyendo las fechas!
26/1/2009...
No hay 26 meses jeje, pero es día-mes/mes-día/año
¡Otro vez gracias!
CrOtALiTo May 12, 2009, 01:24 PM En Los Estados Unidos se dice "1/10/2009" por "primer de enero", pero miraba que hablantes españoles dicen "10/1/2009" por la fecha misma, es verdad o me equivocaba?
Tambien, el tiempo, en USA se usa reloj con doces horas (12:00 AM / 4:00 PM), ¿en España se usa reloj con veinticuatras horas? ( 12:00 / 16:00)
gracias:good:
Really the date is not important of the way that you set them, you can set them of both ways, but the people in my country likely set them of the following way.
20-01-2007
And about the hour the time is written as you can set it, for example 12 - 24 hours is military time, or 1 - 12 midnight is the more normal written in my country.
I hope this can help you.
Sincerely yours.
Jessica May 12, 2009, 06:01 PM what is military time? :confused:
CrOtALiTo May 12, 2009, 06:11 PM what is military time? :confused:
Horario militar.
bobjenkins May 12, 2009, 09:01 PM what is military time? :confused:
Atleast in the USA military time is the use of a 24 hour clock
So if you were in the military (which uses military time of course:) ) and it was 1 PM you would say
13:00 hours because after 12:00 (noon) the hour becomes 13:00 and it goes up to 24:00 (which is midnight)
For anything before noon (12) one would say 05:00 (O five hundred hours)
So right now in military time (where I live) it is 19:58 hours (nineteen hundred fifty eigth hours) (7:58 PM)
CrOtALiTo May 13, 2009, 08:40 AM Atleast in the USA military time is the use of a 24 hour clock
So if you were in the military (which uses military time of course:) ) and it was 1 PM you would say
13:00 hours because after 12:00 (noon) the hour becomes 13:00 and it goes up to 24:00 (which is midnight)
For anything before noon (12) one would say 05:00 (O five hundred hours)
So right now in military time (where I live) it is 19:58 hours (nineteen hundred fifty eigth hours) (7:58 PM)
Have you been in the army?
CrOtALiTo May 13, 2009, 08:41 AM Atleast in the USA military time is the use of a 24 hour clock
So if you were in the military (which uses military time of course:) ) and it was 1 PM you would say
13:00 hours because after 12:00 (noon) the hour becomes 13:00 and it goes up to 24:00 (which is midnight)
For anything before noon (12) one would say 05:00 (O five hundred hours)
So right now in military time (where I live) it is 19:58 hours (nineteen hundred fifty eigth hours) (7:58 PM)
Yes, you are right.
I hope that has understood Jchen your explain about it.
bobjenkins May 13, 2009, 10:04 AM Have you been in the army?
No, but I did take ROTC in high school for a year (its sort of a training class for people that want to join the military)
CrOtALiTo May 13, 2009, 12:47 PM No, but I did take ROTC in high school for a year (its sort of a training class for people that want to join the military)
Ok, just I thought that you have took some kind to training military.
Just I though it anyway.
|