Spanish language learning forums - I would enjoy having you stay with us at home

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Grammar (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)

- - I would enjoy having you stay with us at home (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=12139)

ROBINDESBOIS

December 11, 2011 04:17 AM

I would enjoy having you stay with us at home

I found this sentence somewhere. but I would say We would enjoy having you with us.
Any improvements?

Perikles

December 11, 2011 04:28 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 119416)

I found this sentence somewhere. but I would say We would enjoy having you with us.

There is absolutely nothing wrong with the original sentence, which explicity has the invitation to stay in the house overnight for at least one night. Your alternative is less specific, and could mean that they would enjoy your company for an afternoon. Or ten minutes, depending on context.

All times are GMT -6. The time now is 10:01 AM.