Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Corrientes (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=22822)

fglorca December 03, 2017 01:31 AM

Corrientes
 
"Sin embargo, las corrientes antitaurinas han logrado prohibir las corridas en lás de 80 municipios de Asturias, Canarias y Cataluña. Son muchas las organizaciones que luchan contra el espectáculo, citando la tortura, el dolor y la crueldad como razones para prohibirlas."

I know that corrientes above is a noun, while antitaurinas represents the adjective, but how would "las corrientes antitaurinas" be translated?

The antibullfighting currents doesn't make sense...

Many thanks in advance.

AngelicaDeAlquezar December 03, 2017 06:11 AM

The movements or trends against bullfighting; the shared views and goals of people who are organizing to make their demands heard.

fglorca December 03, 2017 07:54 AM

Thanks so much, AngelicaDeAlquezar.

AngelicaDeAlquezar December 03, 2017 08:29 AM

Glad to help. ;)


All times are GMT -6. The time now is 01:49 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.