Quote:
|
I noticed that the english translation of "amargo" on the list of antonyms is "sour". I thought that amargo = bitter in English.
|
Thank you, Vita. It's been corrected. :)
|
Quote:
Also, simpático – antipático kind – unkind is surely nice - unpleasant, which is not quite the same thing. |
Quote:
|
@Perikles: :banghead: That's the reason why I hate making this kind of lists. :D
"Antipático" is for me an unkind behaviour of people, and I learnt "ácido"/"salado" y "dulce"/"amargo", but if everyone agrees on the changes you propose, the list will be edited and corrected. :) |
Quote:
Perhaps you should remove the request for comments below the list. :D Oh God - I've just asked my wife what the opposite of 'sweet' is, and she went into a 5-minute trance :hmm: and said 'sweet' has no opposite. Either 'sour' or 'bitter' :banghead::banghead: But she did agree that most would say 'sour'. |
To me "Agrio" does not have an opposite, per se.
Food turns sour when it decays. Or it is a phase of the decaying process. Sweet<> Not sweet Salty <> Not salty. Etc. :) |
The opposite of sweet is sour. Yes, one can refer to things "souring" as they go bad, but that is not the main usage of the word.
In a technical way, there may be no opposite of "sweet". I'm not a chemist nor a biologist, so I have no way of determining if something that tastes sour is causing an "opposite" reaction in the human body. I can tell you for certain though, in the minds of the majority (the *vast* majority) of native English speakers the taste of "sour" is opposite to "sweet". One might make the same observation of one's disposition; "He's a very sweet man" or "He's a very sour man" are used as opposites. We eat sweet and sour sauce, sweet and sour candies. I hope this helps confirm that the most commonly referred to antonym of "sweet" is "sour". |
|
All times are GMT -6. The time now is 02:42 PM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.