Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Practice & Homework (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Sencillo libros para aprender español (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=22250)

kenewbie June 12, 2017 02:51 AM

Sencillo libros para aprender español
 
Hola.

Estoy apriendiendo español, principalmente de duolingo.

Yo he aprendido un poco y ahora yo es buscar para libros a de leo.

Yo no habla de libros académicos pero literatura. Quizas libros por niños o joven adultos, libros con lingue sencilo.

Cuándo yo trata de lee BBC en español (noticas del mundo) o similares cosas, yo no comprende mucho.

Tengo un sentir que este es una pregunta común aquí, pero necesito practico de escriben :)

Gracias por cualquier sugerencia!

Rusty June 15, 2017 05:34 PM

Hola, espero que alguien te conteste, pues no tengo ninguna sugerencia.

Aquí te dejo unas correcciones.
Quote:

Originally Posted by kenewbie (Post 167747)
Hola.

Estoy apriendiendo español, principalmente con Duolingo.

(Yo) he aprendido un poco y ahora busco libros para de leer.

(Yo) no hablo de libros académicos, sino literarios. Quizás libros para niños o para jóvenes adultos, libros de lenguaje sencillo.

Cuando (yo) trato de leer BBC en español (noticas del mundo) o cosas similares, (yo) no comprendo mucho.

Me imagino que esta es una pregunta común aquí, pero necesito practicar la escritura. :)

¡Gracias por cualquier sugerencia!


AngelicaDeAlquezar June 15, 2017 06:27 PM

@kenewbie: Take a look here. :)

kenewbie June 16, 2017 05:57 AM

Muchas gracias a ambos! :)

Henry Gale July 08, 2017 11:04 PM

Hola. En mi opinión, los libros conocidos son mejores. Cuando empecé a aprender español, leí muchos libros en español que habían sido traducidos al español en inglés, pero eran libros que había leído antes: obras de literatura profunda: D como Flores en el ático, O las magníficas obras de Stephen King, como The Glow. Porque ya conocía los personajes y la historia, la lectura no era exactamente fácil, pero era al menos interesante.

Ah, también, mirar las telenovelas subtitulado en español se ayuda mucho. A mí, me gusta mucho la telenovela "La Reina del Sur."

movedtospain2017 July 18, 2017 04:55 AM

Yo iba a decir Harry Potter (si te gusta Harry Potter por supuesto) porque están escritos para adolescentes entonces se supone que esta un poco mas fácil que un novelo para adultos.

Saludos! :)

kenewbie August 07, 2017 02:37 AM

Aquellos son propuestas buenas!

He tratado mirar narcos en netflix, porque ellos hablan español. Pero solo puedo selectar subtítulos de noruego. Creo es para mi región, voy a tratar utilizar un VPN o algo.

Proxíma hora compro un libro, voy a selectar un que ya he leído. Me gusta la idea :)

Además, intento leo un artículo en BBC Mundo cada día, el que parece le menos politíco.

pinosilano August 18, 2017 08:36 AM

Quote:

Originally Posted by kenewbie (Post 169343)

He tratado ver narcos en netflix, porque ellos hablan español.

Deberían hablar español.
Yo he visto Narcos en italiano pero a veces hablaban entre ellos un castellano casi imposible de comprender.
No creo que sea buena idea tratar de aprender en ese modo.
Busca films en castellano formal.
Para tu vocabulario aprende en castellano el nombre de todo lo que te rodea, de lo que usas para trabajar y cosas así. Cuando estás en la calle, haz lo mismo.
¿Recuerdas "Dick, what is that? That is the window, Miss Morgan"?
Bueno, yo hago así todos los días con diferentes idiomas.
Chao.:dancingman:


All times are GMT -6. The time now is 02:57 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.