Spanish language learning forums - Recently played/added

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Translations (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)

- - Recently played/added (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4083)

bobjenkins

May 24, 2009 04:08 PM

Recently played/added

¿Cómo se dice, "recently played/recently added"?

Añadido recientemente
Jugado recientemente
-o-
Recientemente añadido
Recientemente jugado

Creo que la primera orden de las palabras es correcta. gracias amigos

CrOtALiTo

May 24, 2009 09:20 PM

Quote:

Originally Posted by bobjenkins (Post 37014)

No, the second ones is the correct.

sosia

May 27, 2009 04:33 AM

You can use both
Se ha añadido recientemente un nuevo término al diccionario
Se ha jugado recientemente la final de la Champions League
Recientemente se ha añadido un nuevo término al diccionario
Recientemente se ha jugado la final de la champions League
Saludos :D
PD: for "archives recently played/recently added"
I usully use "archivos recientes/ejecutados recientemente/añadidos recientemente"

bobjenkins

May 27, 2009 05:55 AM

Quote:

Originally Posted by sosia (Post 37221)

Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 37067)

No, the second ones is the correct.

¡Gracias amigos!:star::star:

CrOtALiTo

May 27, 2009 08:21 AM

You're welcome.

All times are GMT -6. The time now is 04:44 PM.