Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Gracias for your attention (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=13726)

Zahara August 26, 2012 06:22 AM

Gracias for your attention
 
At the end of a presentation or a speech to a group of people, where I wanted to thank the audience for listening, would one say

Gracias por su atención
or
Gracias por sus atenciones?
:thinking:

Gracias de antemano por su ayuda.

aleCcowaN August 26, 2012 06:47 AM

¡Gracias por su atención! --->atención (uncountable) ---> the same attention as in "pay attention" (heed) ---> (ellos) le prestaron atención

¡Gracias por sus atenciones! ---> atención (countable) ---> gifts, compliance, courtesy ---> (ellos) lo colmaron de atenciones

Glen August 26, 2012 07:17 PM

I have heard said on radio broadcasts Gracias por la atención prestada.

JPablo August 26, 2012 10:07 PM

Estoy de acuerdo.
Gracias por su atención y buenas noches.


All times are GMT -6. The time now is 02:10 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.