Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   You Don't Look Your Age (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=21793)

Bobbert February 22, 2017 11:16 PM

You Don't Look Your Age
 
Serían tan amables de corregir estas oraciones, utilizando estas construcciones si es posible y si dicen: “You don’t look your age.”

No aparentas tu edad.
No pareces (de) tu edad. (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)
No te ves (de) tu edad. (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)
Por ti, no pasan los años
.

Serían tan amables de corregir estas oraciones, utilizando estas construcciones si es posible y si dicen: “Do you think I look my age?”

¿Crees que aparento mi edad?
¿Crees que parezco (de) mi edad? (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)
¿Crees que me veo (de) mi edad? (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)


Gracias de antemano por cualquier respuesta en inglés o español.

AngelicaDeAlquezar February 23, 2017 09:02 AM

All fine for me, and "de" is necessary. :)

Also: "No se te nota la edad." :)

Bobbert February 23, 2017 12:38 PM

Gracias por una respuesta tan rápida.


All times are GMT -6. The time now is 08:03 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.