Fat chance
How would you say fat chance in Spanish?
|
¿Quieres comer todo mi helado? Para nada.
Ni modo que yo vaya a votar por ese sinvergüenza... |
¡Ni pensarlo! ¡Ni lo sueñes!
ni la más mínima posibilidad improbable no hay posibilidad sin posibilidad By the way: fat chance = slim chance |
Quote:
|
Quote:
fat = slim :cool:;) |
Quote:
|
Adding a couple more:
·De ninguna manera. ·Imposible. And a Mexican slang one: Ya parece. |
All times are GMT -6. The time now is 04:48 PM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.