Spanish language learning forums - Hacerse un siete en el pantalón

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Vocabulary (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)

- - Hacerse un siete en el pantalón (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=5524)

ROBINDESBOIS

September 25, 2009 09:10 AM

Hacerse un siete en el pantalón

Hacerse un siete en el pantalón o camisa u otra prenda es cuando se nos rompe porque nos enganchamos en algo, y parece que nos hacemos un siete. ENGLISH?

Tomisimo

September 25, 2009 09:32 AM

In English I think we would just use the verb "to snag". As in: "I snagged my jeans on a nail".

All times are GMT -6. The time now is 10:49 PM.