Spanish language learning forums - WAKA WAKA Canción Mundial Sudáfrica 2010

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- General Chat (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)

- - WAKA WAKA Canción Mundial Sudáfrica 2010 (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7849)

WAKA WAKA Canción Mundial Sudáfrica 2010

Hola
vi este video y me gustó.
Ya que es un video promocional, espero que no haya problemas de copyright.
Es el video de Shakira para el mundial de SUdáfrica 2010 la FIFA
español con subtítulos
http://www.youtube.com/watch?v=N3rdpHIM9Kw

english with subtitles
Sharikra's song for the World Cup Southafrica 2010 (FIFA)
http://www.directlyrics.com/shakira-...ka-lyrics.html

Saludos :D

It's good the contribution.

Thank you for your video TV.

Esto si que es "World Championship"

¡Arriba guerreros!

Agradable el video. Me gusta la voz de Shakira. Lo encuentro raro que ponen subtítulos en castellano porque no la encuentro su español muy dificil de entender. Sin embargo me ayuda cuando ponen subtitulos en español. Lo prefiero sobre subtítulos en inglés. El otro día fui a ver la película argentina que gano Oscar ("El secreto de sus ojos")para mejor película en idioma no inglés.(escrito mál, lo:o sé) y los subtítulos en inglés perdió el sabor porteño del guion. Yo preferería verlo en subtítulos español así entendería mejor el diálogo irreverente de esa película.