Hoy el día
Hola, ¿Es diferente de "hoy"?
Hoy al día :thinking: Hoy el día :thinking: |
Quote:
|
Quote:
|
Could it be "hoy en día"? (= nowadays) :)
|
Quote:
|
Or maybe something like:
El día de hoy (to talk about today) El día de hoy es jueves. Today it's thursday. Al día de hoy (to talk about something accumulated till today) Las víctimas del temblor suman ya varios centenares de muertos al día de hoy. The victims of the earthquake add to several hundreds of dead people today (and counting). |
Quote:
hasta ahora:thinking: hasta el momento |
Quote:
|
Quote:
|
All times are GMT -6. The time now is 03:20 PM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.