En paladino romano
 

It means in simply understood Spanish. This comes from a peninsular Spanish script. Is this term used in other countries?

Here, I learnt "en román paladino". Maybe it's a regional difference, but the meaning of the phrase is the same: "in simple terms".
- Tienes que acudir al galeno, o en román paladino, tienes que ir al doctor.
- Aquello fue una proeza portentosa. Dicho en román paladino, fue un gran logro.
- El público espera una película con más efectos especiales que argumento; o sea, en román paladino, quieren las mismas películas de superhéroes.

Thanks, as always, for your answer and examples.