Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Como se dice… "Warm" como "Warm-Hearted" (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=18734)

haleyrice September 11, 2014 07:22 PM

Como se dice… "Warm" como "Warm-Hearted"
 
Tengo que escribir una descripción de una persona, pero no sé como decir eso.

Que piensan estudes ??

Gracias !! xox

Rusty September 11, 2014 07:54 PM

Quote:

Originally Posted by haleyrice (Post 151440)
Tengo que escribir una descripción de una persona, pero no sé cómo decir eso.

¿Qué piensan ustedes?

¡¡Gracias!! xox

una persona de corazón cálido

Julvenzor September 11, 2014 08:46 PM

¿En cuál sentido exactamente?: ¿Regala cosas? ¿Es buena? ¿Tiende la mano a los necesitados? ¿Se comporta con ternura?

Bondadosa, benigna, caritativa, magnánima, afable...

Un saludo.

aleCcowaN September 15, 2014 10:32 AM

afectuoso, cariñoso (abuela)
cálido (sonrisa, trato)
cordial (hombre)

a warm-hearted welcome = una cordial bienvenida

Sancho Panther September 23, 2014 06:31 AM

¡Nunca debes decir que una persona es/está 'caliente! ¡Quiere decir que está 'randy, sexy, hot!

Yo trabajaba con una mujer que le gustaba mucho veranear en las costas españolas, pero siempre quejaba de los barmen y camareros, molestandola con cachondeos y insuaciones sexuales, después averigué que siempre contestaba a sus "¿Qué tal?" con "¡Bien - pero estoy muy caliente!"

Lo que tienes que decir es "¡TENGO calor!".

Y a la primera pregunta yo sugeriría 'cariñoso'.


All times are GMT -6. The time now is 01:47 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.