Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   When to use a definite article before a proper noun in Spanish? (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=18547)

cb4 July 19, 2014 12:13 PM

When to use a definite article before a proper noun in Spanish?
 
Hello

Like the title says. I think I know most of the rules regarding definite articles in spanish. I know if there's a title then we use up the article (la señora Rodriguez).

I've been told putting a definite article before a name is derogatory (voy con la Anita)

I also know that for some countries like El Salvador, it is required, but this is on a case by case basis

But what other times would you use a definite article prior to using a proper noun?

Julvenzor July 19, 2014 12:39 PM

El artículo definido solamente está bien empleado cuando marca un título o rango: señor, capitán, rey, general, magnate...

Si el nombre aparece solo (María, Pepe, Juan, etc) no resulta correcto en ningún caso. Ocurre que, coloquialmente, es un rasgo (o incorrección por redundancia) común de muchos países (en España también); el cual deriva desde los orígenes del latín.

Un saludo.


All times are GMT -6. The time now is 04:58 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.