Ambas + ?
Quisiera saber algo sobre el uso de ambos/ambas (para usar en un texto). Entiendo que cuando se usa con sustantivos concretos puedes decir ambos/ambas sin un sustantivo despues como
*la sopa o la ensalada o ambas* Pero con algo menos concreto, ¿sería lo mismo? En mi caso– *la orientación sexual o la identidad sexual o ambas* ¿Es correcto así (a secas, sin nada después de "ambas")? ¿O necesita “ambas razones,“ “ambos factores“ o algo asi? Gracias en avance por la ayuda. |
"ambas" a secas
("gracias en avance" is not Spanish; someone who doesn't speaks English wouldn't understand at all what you're trying to say) |
Hola, Queli:
Todas las oraciones que nos presentas están bien. "Ambos" es un adjetivo peculiar; pues siempre acompaña sustantivo plurales y sólo declina (cambia) según el género. Por otra parte, en español se dice "gracias de antemano" o "gracias por adelantado". Un saludo cordial. |
¡Gracias a los dos!
Es bueno saber como usar la frase “de antemano“; sólo lo he escuchado algunas veces y en un contexto no totalmente correcto, pienso (se dice “tiendas de antemano“ a veces aquí en vez de “tiendas de segunda mano,“ que probablemente es más correcto). Ahora sé un uso apropriado.:) |
"Antemano" quiere decir "con anticipación" o "por anticipado".
Salvo por un caso de uso regional muy excepcional, "tiendas de antemano" no tiene sentido. Yo creo que has escuchado otra expresión. :thinking: |
Creo que tienes razón . . . pero ¿qué expresión será? :confused:
De todos modos, escucho mucho "espanglish" donde vivo--hay muchas posibilidades . . . |
No tengo idea de cuál será la expresión que escuchaste; pensando en Spanglish, sin embargo, podría ser casi cualquier cosa. ;)
|
All times are GMT -6. The time now is 03:06 PM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.