Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Culture (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=28)
-   -   Canción de Mariana Pineda (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=14587)

Yendred January 21, 2013 04:24 AM

Canción de Mariana Pineda
 
Hola,

He aprendido que la obra de teatro de Lorca, Mariana Pineda, sobre la heroína liberal del siglo XIX, está inspirada en una canción popular. He dado con el texto de la obra de Lorca, pero ahora, busco la letra (o a menos el título) de la canción popular de origen. ¿Pueden ayudarme?

Gracias por sus respuestas,
Yendred.

¡No vacilen en corregir mi español, gracias!

carlosvilas January 21, 2013 05:12 AM

Hola,

Lo siento no sé de qué canción se trata, quizás otro miembro del foro lo sepa.

Como consejo, te sugiero cambiar el final del mensaje:

- "¿Puede ayudar mí?" (incorrecto)

Por:

- "¿Pueden ayudarme?" (correcto)
- "¿Podéis ayudarme?" (correcto)
- "¿Me ayudáis?" (correcto)
- "¿Alguien me ayuda?" (correcto)

Un saludo.

Por cierto, otro detalle :)

"la obra de teatro de Lorca ERA inspirada en una canción popular"... (incorrecto)
"la obra de teatro de Lorca ESTÁ inspirada en una canción popular"... (correcto)

Yendred January 21, 2013 07:39 AM

Gracias carlosvilas :) voy a cambiar el mensaje.

JPablo January 21, 2013 09:26 PM

¿Es esta?


All times are GMT -6. The time now is 03:08 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.