Widget?
 

Hay alguien que sepa como decir "widget" (del internet) en espanol? Muchas gracias! Genoveva

Welcome Genoveva. I'm pretty sure they would just use the word "widget" in Spanish.

You might also want to see this http://es.wikipedia.org/wiki/Widget#...n_gr.C3.A1fica

Creo que sería "aplicación", "programa" o hasta "software", pero si se quiere ser más específico, David está en lo cierto y se queda como "widget". :)

agree with "widget". Sometimes is simply called "programita" :D

Thanks, everyone! Very helpful -- even w/o 100% consensus!
Genoveva

Per the wikipedia entry, que tal "ventana de una interfaz grafica?"