Quick question !
¿Cómo eres como consumidor? ¿Es importante para ti comprar productos que se comercializan a través del comercio justo? ¿Cree que se presta suficiente atención al origen de los productos que consumimos?
Does this mean: How are you as a consumer? Is it important to you that you buy products that markets through fair trade? Do you think that enough attention is given to the origen of the products that we consume? I don't quite get the "se presta" part of the sentence.. (the last question) Thank you ! |
I think you translated "se presta" just fine. For more reference, that is the "pasiva refleja", or using the reflexive verb form to form a passive tense.
|
Veo que algunos estudiantes de español, en algunas ocasiones, mezcláis los tratamientos de "tú" y de "usted". En la tercera pregunta, como has empezado con el tuteo en las anteriores, deberías seguir ese tratamiento: "Crees..." ;)
"Se presta" is OK. :) |
All times are GMT -6. The time now is 07:36 PM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.