Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Vocabulary (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)

- - Terms of service (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=5087)

Tomisimo

August 19, 2009 10:22 AM

Terms of service

What would the best translation for "terms of service" be? Yahoo uses "términos de servicio", YouTube uses "términos de uso" (you can also say "terms of use" in English). I have also seen "condiciones del servicio".

What's the best option? :)

María José

August 19, 2009 10:25 AM

Condiciones de servicio sounds good. Condiciones de uso even better.

Rusty

August 19, 2009 10:26 AM

Agree.

María José

August 19, 2009 10:41 AM

If you agree with me then I must be right.;)

Tomisimo

August 21, 2009 08:35 AM

Ok, thank you so much. :)

All times are GMT -6. The time now is 03:13 PM.