Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Huevo Alteño (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=1861)

Tomisimo September 05, 2008 10:45 AM

Huevo Alteño
 
Any idea what huevo alteño means? I saw this on a box of eggs, and I wonder what it might be referring to. :thinking:

Rusty September 05, 2008 11:37 AM

Quote:

Originally Posted by Tomisimo (Post 15233)
Any idea what huevo alteño means? I saw this on a box of eggs, and I wonder what it might be referring to. :thinking:

I believe it means that the eggs are from a certain region of Mexico, perhaps Los Altos de Jalisco.

CrOtALiTo September 05, 2008 11:48 AM

David I don't meet the Alteños eggs, and as say Rusty probably that type of food is of Jalisco, in really I don't know it, but I can to say you that exist many form of do the eggs in México for example I don't know if you have heard the Huevos norteños, the Huevos with tomatoes, the Huevos de Albañil, good there are a lot forms of do them.


Good afternoon and you have a good food.

Tomisimo September 06, 2008 07:31 AM

Quote:

Originally Posted by Rusty (Post 15237)
I believe it means that the eggs are from a certain region of Mexico, perhaps Los Altos de Jalisco.

I hadn't thought of that, could be true.
Quote:

Originally Posted by CrOtALiTo (Post 15239)
David I don't meet the have never seen Alteños eggs, and as say Rusty says probably that type of food is of from Jalisco, in really I don't know it, but I can to say you (*) that exist there are many forms of do the making eggs in México for example I don't know if you have heard the Huevos norteños, the Huevos with tomatoes, the Huevos de Albañil, good there are a lot forms of do them.
Good afternoon and you have a good food.

(*) I can tell you OR I can say you.

:)

¿Qué son los huevos de albañil?

Elaina September 06, 2008 07:48 AM

Most probably it is how the eggs are prepared and not where they are from.

Huevos al albañil are eggs prepared in green chile salsa.

Huevos rancheros also have green chile salsa but have fried tortillas underneath and also cheese on top of the salsa.....

Making me hungry!!

:eek:

Tomisimo September 06, 2008 07:54 AM

Quote:

Originally Posted by Elaina (Post 15277)
Most probably it is how the eggs are prepared and not where they are from.

Was this a reply to huevo alteño or huevos de albañil? I ask because huevo alteño (in the singular) was on the outside of a box of raw eggs making me think it was more like a brand name of eggs.

Rusty September 06, 2008 08:03 AM

Quote:

Originally Posted by Tomisimo (Post 15280)
Was this a reply to huevo alteño or huevos de albañil? I ask because huevo alteño (in the singular) was on the outside of a box of raw eggs making me think it was more like a brand name of eggs.

I agree that it could just be a brand name. There are many restaurants that use that name. There are other products that use that name.

There are also famous people that are known by that name. This is why I thought it meant a particular area/region/place. There's a place in Bolivia or Columbia (I can't remember which right now) that is called Alteño. I believe I actually found alteño being used to describe someone/something from Los Altos de Jalisco. It's logical to assume that any place higher than another can be named Los Altos and anyone from Los Altos could be called an alteño.

poli October 29, 2008 11:19 AM

I just came across some whose last name is Alteño. This confirms what Rusty suspects that it's a brand name or the last name of the proprietor of the establishment.

CrOtALiTo October 29, 2008 11:48 AM

Yes, it seem not a name of a person, if not, it's more well a name of a establishment. you are right.


All times are GMT -6. The time now is 04:15 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.