Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   General Chat (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Pupusas! (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4198)

laughingwithfee June 07, 2009 07:35 PM

Pupusas!
 
Me gusta comer las pupusas, especialmente las pupusas de calabazita!

Ambarina June 08, 2009 12:52 PM

Quote:

Originally Posted by laughingwithfee (Post 38246)
Me gusta comer las pupusas, especialmente las pupusas de calabazita!

¿Pupusas son semillas?
Si es así, aquí en España las llamamos pipas. Aquí se comen muchas pipas (de girasol), normalmente saladas, en momentos de ocio (viendo la tele, tomando unas cañas, etc.), aunque también se encuentran pipas de calabaza.

AngelicaDeAlquezar June 08, 2009 01:02 PM

@Ambarina: Las pupusas son un platillo regional centroamericano (creo). Están hechas de masa de maíz.
En México esas semillas se llaman "pepitas". :D

@laughingwithfee: los derivados de palabras con "z" se escriben con "c". La palabra correcta es "calabacita". :)

CrOtALiTo June 08, 2009 01:07 PM

Quote:

Originally Posted by laughingwithfee (Post 38246)
Me gusta comer las pupusas, especialmente las pupusas de calabazita!

What it is?

What kind to fruit has that you said.?

Elaina June 08, 2009 01:08 PM

Yo he comido pupusas de calabacita con carne.

¡Deliciosas!

Son muy parecidas a las "gorditas" mexicanas.

;)

Ambarina June 08, 2009 01:10 PM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 38292)
@Ambarina: Las pupusas son un platillo regional centroamericano (creo). Están hechas de masa de maíz.
En México esas semillas se llaman "pepitas". :D


Gracias por la aclaración. ¿Entonces las pupusas son como las tortillas mexicanas?

Elaina June 08, 2009 01:12 PM

No. Bueno, para mí no. Las tortillas son mas grandes y mucho mas delgadas.

Las pupusas y las gorditas son mas gruesas y mas pequeñas a lo redondo.

AngelicaDeAlquezar June 08, 2009 01:21 PM

@Ambarina: Elaina está en lo cierto. Aunque la masa es la misma que la de las tortillas, las gorditas y las pupusas son más gruesas y están rellenas.

poli June 08, 2009 02:02 PM

Es comida salvadoreña. Hay un surcursal de restaurantes salvdoreños en New Jersey llamado La Pupusa Loca.
En unas islas caribeñas pupusa tiene un significado vulgar.

PD Si no estoy equivocado hay una comida llamada haurache en Mexico, y es muy parecida a las papusas.

AngelicaDeAlquezar June 08, 2009 07:08 PM

2 Attachment(s)
No, Poli... el huarache es plano, casi como una tortilla. Como dijo Elaina, las pupusas se parecen más a las gorditas. :)


All times are GMT -6. The time now is 08:06 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.