Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Translations (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)

- - Tell himself (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=19053)

arnoldsg72

November 10, 2014 02:07 PM

Tell himself

How can i say: "He told himself it" ? "Se lo dijo a si mismo" or "Se lo dijo él" or "Se lo dijo a él" or none of them?

Julvenzor

November 10, 2014 03:24 PM

It would be: "Se lo dijo a sí mismo" or, in a short form, just "se dijo".

A pleasure.

Ivy2937

November 19, 2014 02:04 PM

He told himself it

Lo dijo para si
Se lo dijo a sí mismo

All times are GMT -6. The time now is 06:48 AM.