Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Twins (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=21680)

Sancho Panther February 06, 2017 08:19 AM

Twins
 
Gemelos son idénticos y mellizos no, ¿verdad? ¿O viceversa?

aleCcowaN February 06, 2017 01:51 PM

Yes, in popular parlance.

But if you want to be precise, you talk of "gemelos idénticos" and "gemelos fraternos".

Sancho Panther February 07, 2017 05:29 AM

Quote:

Originally Posted by aleCcowaN (Post 162231)
"Gemelos idénticos" and "gemelos fraternos".

Right, got it! I'd always thought that there had to be a clearer, more precise way to distinguish the two - and now I know!

Basically it's the same as the English 'identical' twins and 'fraternal' twins'.

DOH!

pinosilano February 07, 2017 09:44 AM

Yo he leído esto:
Quote:

Los mellizos provienen de dos óvulos diferentes; tienen dos placentas y dos bolsas. Los bebés pueden ser del mismo o de diferente sexo.

En cambio, los gemelos se generan por la división espontánea de un embrión único, generado a partir de un solo óvulo. Siempre son del mismo sexo e idénticos. Pueden compartir una sola placenta, o tener dos diferentes, y compartir una sola bolsa, o tener cada uno la suya propia.
Pero a beneficio de inventario.:confused:


All times are GMT -6. The time now is 02:03 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.