Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   To? (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=10415)

irmamar March 04, 2011 03:45 AM

To?
 
I've read this sentence usign "to". Would "of" be incorrect?

It's a document written by the delegates to the Constitutional Convention.

:confused:

Perikles March 04, 2011 04:33 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106753)
I've read this sentence usign "to". Would "of" be incorrect?

It's a document written by the delegates to the Constitutional Convention.

:confused:

Presumably, the various states send delegates to the Constitutional Conference, so to is correct. But also the CC consists of delegates, so they are part of it, so I would say of is also correct. (But someone from over there should comment :thinking:)

irmamar March 04, 2011 04:48 AM

OK, I'll wait. Thanks. :)

Edit: sent or send? ;)

Perikles March 04, 2011 05:49 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106758)
OK, I'll wait. Thanks. :)

Edit: sent or send? ;)

Ah - I guess this conference no longer exists. I was thinking of their presidential selection procedure. sent. :o

poli March 04, 2011 05:50 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106758)
OK, I'll wait. Thanks. :)

Edit: sent or send? ;)

I prefer of, because to is ambiguous.

Cloudgazer March 04, 2011 09:30 AM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 106763)
I prefer of, because to is ambiguous.

De acuerdo con Poli. :twocents:

hermit March 04, 2011 10:30 AM

"...delegates at the conference." would also be correct.

laepelba March 04, 2011 05:02 PM

Irma - I think that either would be correct, depending on the context. Can you give the one or two sentences that come before this one?

irmamar March 05, 2011 12:06 AM

I don't have the notes here. On Monday I'll see.

But thanks. :)

chileno March 05, 2011 11:15 AM

I agree with Lou Ann.

Contexts:

The Constitutional Convention held in Philadelphia.

The delegates representing the different States at the convention.

A document was written by some delegates

a) The document was written somewhere else and was presented/directed/addressed to the rest of the delegates at/in the convention.

b) The delegates wrote the document at the convention.

c) The delegates of this/that convention wrote a document.

:)


All times are GMT -6. The time now is 03:19 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.