Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Sota, caballo y rey (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=28319)

poli April 16, 2023 05:32 PM

Sota, caballo y rey
 
It's a Spanish phrase that comes from a Spanish deck of cards. It means a
predictable daily routine. Is this term used in Latin America?

Rusty April 16, 2023 06:16 PM

I believe it's used in Mexico, but I never heard it used in Central America.
There's a movie by the same name (1944), made in Mexico, if that's any help.

AngelicaDeAlquezar April 17, 2023 10:39 PM

@Poli: I had to Google it, and nobody around me has ever heard the expression used like that. :eek:
I think "sota, caballo y rey" is a collocation, because those three things always go in the same order, but the examples I found as "Mi día es sota, caballo y rey" to talk about daily routine, is completely new to me. I wouldn't even have understood at first if I had been talking to someone using it. :blackeye:

@Rusty: Oh, I have never seen that movie! I'll look for it. :D


All times are GMT -6. The time now is 11:35 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.