Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Idioms & Sayings (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)

- - Dar el braguetazo (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4662)

ROBINDESBOIS

July 19, 2009 12:59 PM

Dar el braguetazo

In English ????
DAr el braguetazo es casarse con alguien con mucho dinero. La persona que da el braguetazo normalmente no tiene un duro y suele ser jóven y guapa.

Rusty

July 19, 2009 04:33 PM

We use gold digger to say the same thing. The term is usually applied to women who marry a wealthy man for his money.

brute

July 19, 2009 04:43 PM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 42520)

In English ????
DAr el braguetazo es casarse con alguien con mucho dinero. La persona que da el braguetazo normalmente no tiene un duro y suele ser jóven y guapa.

"Fur coat and no knickers" springs to mind

ROBINDESBOIS

July 19, 2009 05:03 PM

How do you use " fur coat and no knickers " she is wearing fur coat etc......

brute

July 23, 2009 01:15 PM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 42536)

How do you use " fur coat and no knickers " she is wearing fur coat etc......

Yes!! She is a woman with a sugar daddy

poli	July 23, 2009 01:36 PM

social climber
arriviste

All times are GMT -6. The time now is 01:43 AM.