Spanish language learning forums - How to translate "Set Current Page"?

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Translations (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)

- - How to translate "Set Current Page"? (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=23887)

yoasha

July 15, 2019 12:37 PM

How to translate "Set Current Page"?

I have the following translation:
"Current Page"="Página actual"

Now I need to translate "Set Current Page" which should be consistent with the current translation of "Current Page". Any suggestions?

The context of "Set Current Page" is to instruct users to set the current book page which is currently being read.

Tomisimo

July 30, 2019 04:40 PM

This is kind of a late response, but "set" in this context is often translated as "figar", "configurar", or even "elegir/seleccionar".

What do you think about simply "Vayan a la página actual"?

All times are GMT -6. The time now is 05:32 AM.