Spanish language learning forums - Una mano inocente que saque un número

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Idioms & Sayings (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)

- - Una mano inocente que saque un número (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=10332)

ROBINDESBOIS

February 24, 2011 04:09 AM

Una mano inocente que saque un número

DO we say inoccent hand in English in this context???

An innocent hand to pick out a number.

Perikles

February 24, 2011 04:50 AM

Not really. Possibly an impartial hand.

poli	February 24, 2011 05:15 AM

I think the most common English term in this case is: a number will be picked at random

ROBINDESBOIS

February 25, 2011 08:08 AM

It´s used when drawing a number giving the idea that the number drawn will be the lucky one.
and we say an innocent hand !

All times are GMT -6. The time now is 01:24 AM.