Quote:
¿No conoces el villancico? "Esta noche es Nochebuena y mañana Navidad, saca la bota María que me voy a emborrachar. Ande, ande, ande la Marimorena, ande, ande, ande que es la Nochebuena" :D |
My grandma used to bake fruitcake, always choosing fresh ingredients and it was delicious... but we all grew older and everyone around started avoiding sugar, fat and flour. :D
|
You may want to add aguinaldo to the list
|
Quote:
|
¿Y el turrón? Do you know what "turrón" is? I don't think there is a word for turrón or for polvorones. ;)
|
Quote:
Nah, just add it to my pocket. :) ************* Noche buena = Christmas Eve |
Fruitcake can last a very long time, especially if it's got enough rum or brandy in it.
It does keep amazingly well, anyway. |
There are much better ways of consuming rum or brandy............ ;):applause::eek::D:dancingman::wicked::whistling: :raisetheroof:
|
Quote:
Quote:
Quote:
No hay traducción para "turrón" ni "polvorones". Es que los conceptos no existen. (Además he descubierto que a la mayoría de mi familia no le gusta el turrón. A ver si este año llevo un paquete de polvorones conmigo cuando vaya a pasar la Navidad con ellos). |
Quote:
|
All times are GMT -6. The time now is 11:34 AM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.