Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Que te sea leve.. (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=17888)

Asma March 13, 2014 11:48 PM

Que te sea leve..
 
Hola.. :)

no puedo entender la expresion "Que te sea leve!"
alguien puede explicarmela con ejemplos por favor?

Gracias de antemano :)

AngelicaDeAlquezar March 14, 2014 07:45 AM

Se usa para expresar el deseo de alguien que está pasando por una situación desagradable no sufra mucho por ello.

Asma March 16, 2014 06:43 AM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 147777)
Se usa para expresar el deseo de alguien que está pasando por una situación desagradable no sufra mucho por ello.

déme un ejemplo por favor!

AngelicaDeAlquezar March 16, 2014 06:10 PM

Quote:

Originally Posted by Asma (Post 147815)
¡Deme un ejemplo, por favor!

--Tengo que quedarme a trabajar hasta tarde.
--Pues yo ya me voy. Que te sea leve.

--Voy a cuidar a mi tía que está en el hospital.
--Que te sea leve y que se mejore pronto.

--No terminé el reporte y el jefe quiere que vaya a verlo. Me va a regañar.
--¡Huy! Que te sea leve. Ojalá que no se enoje mucho.

Asma March 21, 2014 06:02 AM

Muchas gracias!


All times are GMT -6. The time now is 12:40 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.