Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Quiero leña al mono, hasta que hable inglés (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=21694)

Perikles February 09, 2017 02:53 AM

Quiero leña al mono, hasta que hable inglés
 
This is from La Piel de Tambor by Pérez-Reverte, where somebody wants some action. :thinking::thinking:

pinosilano February 09, 2017 06:50 AM

Quote:

Originally Posted by Perikles (Post 162318)
This is from La Piel de Tambor by Pérez-Reverte, where somebody wants some action. :thinking::thinking:

Que lo agarren a leñazos.
Que le den una paliza.

To beat up.
:?:


All times are GMT -6. The time now is 02:55 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.