Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Morally bankrupt (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=23290)

poli June 21, 2018 06:53 AM

Morally bankrupt
 
It means extreme loss of civility. Can you say moralmente bancorota?

If not is there a similar idiom in Spanish?

AngelicaDeAlquezar June 21, 2018 06:02 PM

Using the same terms (and I think it would be understood in context), I'd say "bancarrota moral"; but I've seen "insolvencia moral", which works for me as a better translation.

Something more frequently heard, although one step before "bankrupt", is "decadencia moral".


All times are GMT -6. The time now is 04:11 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.