Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Poner en una escala (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=23145)

ROBINDESBOIS February 09, 2018 04:02 PM

Poner en una escala
 
How can we say that in English?
It means to try to value things according to their price, their quality etc...

ROBINDESBOIS May 03, 2018 02:12 PM

does anybody know?

Rusty May 03, 2018 03:38 PM

put (something) on a scale

poli May 03, 2018 05:44 PM

If the term you are looking for is metaphoric, then to weigh may be the word you are looking for. For example, if you are about to make an important decision, you may want to weigh the options.
But if you want to find out how much you'll have to pay for the potatoes, you should put them on a scale, or weigh them.


All times are GMT -6. The time now is 02:57 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.