Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary by Topic (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=50)
-   -   El Aeropuerto — Airport (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4880)

nativespanish March 21, 2013 09:06 AM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 44653)
Yo creo que "moving walkway" es una banda transportadora... las "aceras" están a los lados de la calle (never indoors).

we never say "banda transportadora". We use CINTA transportadora

Manuel May 27, 2013 12:36 PM

Isn't a parking garage "aparcamiento" or simply the foreign borrowed word "el parking"?

Rusty May 27, 2013 12:45 PM

Both estacionamiento and aparcamiento are correct, the latter being used more in Spain.

El parking es un anglicismo, pero se usa.

Manuel May 27, 2013 12:48 PM

Ah ok, thanks for the clarification.

Boy, all these local differences don't make Spanish any easier!


All times are GMT -6. The time now is 12:30 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.