Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Daily Spanish Word (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=31)
-   -   Panza (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=3063)

DailyWord February 11, 2009 09:15 PM

Panza
 
This is a discussion thread for the Daily Spanish Word for February 11, 2009

panza - feminine noun (la) - tummy, belly. Look up panza in the dictionary

¡Mami! Me duele la panza.
Mommy! My tummy hurts.

Jessica February 11, 2009 09:20 PM

is it the same as "stomach"?
¡Me duele el estómago!
learned a new word too. mami is "mommy". so madre is "mother" and mamá is mom?

sosia February 12, 2009 02:53 AM

Yep :D
madre, mama, mami mother, mom, mommy
padre, papá, papi father, dad, daddy

laepelba February 12, 2009 03:11 AM

A Peruvian friend of mine calls her mother "mamita". :)

chileno February 12, 2009 08:19 AM

Quote:

Originally Posted by laepelba (Post 25900)
A Peruvian friend of mine calls her mother "mamita". :)

I call my wife mamita! :-)

Hernan.

poli February 12, 2009 08:44 AM

I don't hear the word panza much--other than Quixote's sidekick.
The word I hear to refer to tummy (especially a big one) is barriga.

Tomisimo February 12, 2009 08:59 AM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 25917)
I don't hear the word panza much--other than Quixote's sidekick.
The word I hear to refer to tummy (especially a big one) is barriga.

Not sure if this is correct, but I relate tummy = panza; belly = barriga. But they are kind of interchangeable.

Jessica February 12, 2009 01:25 PM

would younger kids say "panza" instead of estómago?

chileno February 12, 2009 01:42 PM

OK.

Although in Chile we use "Güata". The Castelian word is "Estómago", The word in English is "Stomach"

Now: barriga, panza are words that are used colloquially.

I guess in English would be the same. Belly, Tummy etc...

The words are accepted but they should translate literally to Estómago and Stomach. Unless speaking colloquially.


Hernan

poli February 12, 2009 02:32 PM

I'm not a meat eater, but I am sure I have seen sobrebarriga in butchershop windows. I another country I believe I have seen panza
at butcher shops.


All times are GMT -6. The time now is 09:39 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.