Impulsado por: ser vs. estar
Hola. Quiero escribir una frase sobre un personaje impulsado por (creo que esta es la frase correcta) un instinto o deseo. ¿Tengo que usar ser o estar?
¿Qué expresión es más correcta o corriente? Ellas son impulsadas por el deseo de libertad. Ellas están impulsadas por el deseo de libertad. Si hay otros errores, por favor corrija. Gracias. |
Para ese contexto, quedaría algo mejor con "estar". "Son impulsadas" es igual a "se impulsan", es decir, significaría en cierta nebra que ellas buscan el deseo como fin atemporal; lo contrario de lo que se pretende expresar: estas mujeres se hallan impulsadas por dicho deseo.
Un saludo. |
All times are GMT -6. The time now is 04:17 PM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.