Try this for size.
What would be the Spanish equivalent of this expression?
Try this for size! |
I would say ¿Por qué no lo pruebas para ver que tal?
|
Do you mean in a figurative sense or literal sense. If literal-- ie trying on clothes, you could try:
Try this / try this on / try this on for size: |
I assumed you were speaking figuratively, Jane.
|
Quote:
|
Quote:
¿Por qué no pruebas/intentas esto a ver que tal? |
Quote:
Probártelo a ver si es tu talla. ... a ver si te sienta bien. |
or "prueba a ver que tal"
saludos :D |
Quote:
|
Quote:
|
All times are GMT -6. The time now is 02:51 PM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.