Gato
This is a discussion thread for the Daily Spanish Word for April 16, 2009
gato (masculine noun (el)) — cat, jack, pound sign. Look up gato in the dictionary ¿Puedes sacar el gato para que cambiemos la llanta? Can you get the jack so we can change the tire? |
In Spain: cambiar la rueda.
|
Some Spanish expressions with gato:
- Llevarse como el perro y el gato - Dar gato por liebre - Ponerle el cascabel al gato - Aquí hay gato encerrado - Buscarle tres pies al gato - De noche todos los gatos son pardos - Llevarse el gato al agua Y yo soy gata de toda la vida. Ask me if there is something above that doesn't make sense. |
Quote:
PS: In jazz parlance, a cat is a member of the band, or any young slick man. |
Poli: Aquí hay gato encerrado --> there is a cat in the bag.....
gata is the femenine people of Madrid...... the others... guess first :D |
¿Puedo contar un chiste en español sobre el tema? Es un juego de palabras, a ver si lo comprendéis. ¿Cuál es el animal que es animal dos veces? .... El gato, porque es gato y araña. :hmm:
By the way, my avatar is my cat, a female cat. Bu she doesn't scratch. |
Quote:
:rolleyes:Voy a deducir que los gatos de España faltan uñas y no lucen nada los gatos del resto del mundo si tu avatar es un buen representivo a los gatos ibéricos.:D |
Quote:
Seguro te des cuenta de que la respuesta ya te fuiste de la lengua. Irse de la lengua = To let the cat out of the bag @poli: You'll find a few of the gato expressions and a few cat expressions already listed in the idiom dictionary. I'll add others. |
Jajaja, los gatos españoles son pequeños... pero matones, jejeje.
Y la verdad es que el chiste se cuenta de otra manera. El animal que es animal dos veces es otro (:thinking:?). El gato es animal tres veces, pero eso va a ser más difícil de explicar... To be continued...:thinking: |
"Pound sign" £ = "gato" :?: In Mexico we call "gato" this sign: " # "
...and "gato" can also be the "tic-tac-toe" game. |
All times are GMT -6. The time now is 04:04 AM. |
Forum powered by
vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.