Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Practice & Homework (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Essay Help (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=11806)

vickram123 October 11, 2011 03:29 PM

Essay Help
 
I completely understand if people aren't willing to proofread my work, I might as well ask because I did not see any sticky saying I can't do so

I DID proofread this before. The assignment was to create a children's reading book, this will explain the lack of extensive vocabulary

Any content questions/ recommendations are welcome

for those who may not know, a rapero means a rapper (English Hip-hop singer)

The accents are a handled issue, I am going to add them after I print the essay out, if there are any words that you don't feel that I will have noticed that require accents are more than welcome to be mentioned.

Thank you in advance.


¿Te has sentido muy mal sobre tu mismo? ¿Te has sentido intimidado por alguien más grande que tu? Así es como Wayne Pequeña se sentia toda su vida, hasta que se encontró Dinero Joven. Wayne Pequeño era un rapero de 10 años. Nacio en Nueva Orleans, Louisiana. El era un niño muy gordo y no tenía muchos amigos. No era muy bueno en los deportes y fue intimidado mucho. Tenía una mamá, pero no padre. Era un muchacho muy inteligente y estaba en una clase para personas inteligentes. Aunque era inteligente, no quería ser médico o ingeniero. Él quería ser el rapero mejor del país.
Él era muy bueno en rima, pero no podía hablar muy bien. Practicó y practicó pero no pudo hacer sus palabras fluir correctamente. Una día estaba caminando a su casa y vio unos niños rap. Un niño dijo "Yo soy el mejor rapero del mundo, dejar de ir arapear y recaudar algunos fondos". El otro chico dijo "Tu no mejor que yo, ten cuidado, soy un cholo". Después vio los niños canto rap, Wayne Pequeña quería unirse. Cuando los niños le vieron, se comenzaron reír. Ellos dijeron: "No te puedes rap, gordito. La solo cosa que tu eres buenos en es comiendo!" Wayne Pequeña se sintio muy enojado y dijo "Yo soy un rapero muy bueno. Dame una oportunidad!" Los chicos dijeron, "Bueno, Gordito, Rap". Wayne Pequeño creyo una buena rima, pero se congeló.
No podía decir una sola palabra. Después de dos minutos de la mirada fija, los chicos se ríeron a él y lo empujó contra el suelo. Wayne Pequeña comenzó a llorar. Le pidió a Dios por qué estaba tan gordo, y por qué su padre lo dejo, y por qué no era bueno en nada. Después dijo todas estas cosas, un pájaro hizo caca en la cara. Entonces comenzó a caminar a su casa. Durante el camino a su casa, vio un roca pequeño. Se camino a recoger la roca y empezó a brillar. La roca explotó y un genio salió de la roca. El genio le dijo a Wayne que podría haber un deseo concedido. Wayne Pequeño sabía lo que quería. Le preguntó el genio convertirlo en el más grande cantante de rap en el mundo.
Wayne Pequeno se emocionó y corrió todo el camino a su casa. En su casa, corrió a su habitación y comenzó a pensar en nuevas canciones brillantes. Él creó cosas que eran unbeleivable. No podía esperar para ir a la escuela al día siguiente y mostrar a esos matones que él era el mejor. No podía dormir a causa de su entusiasmo. Por la mañana, corrió a la escuela y vio los niños rap en la parte delantera del edificio. Les pidió para una otra oportunidad de rap, los muchachos se rió y dijo bien. Él los derrotó con gran facilidad y les impresionó. Después de algunas días, derrotó a todos en su escuela! Entonces comenzó a luchar con los niños más grandes y finalmente derrotar a todos los estudiantes en su ciudad, hasta que conocio Dinero Menor.
Dinero Menor fue el más grande cantante de rap en toda la ciudad. Sólo tenía diez años, como Wayne Pequeños. Dinero Menor oído de Wayne Pequeño y lo desafió a una batalla de rap. Wayne Pequeña estuvo preocupado al principio, pero entonces recordó el regalo que recibió del genio. Cada rapero en la ciudad llegó a la batalla, por lo menos mil personas vinieron. La batalla fue intensa, pero al final, Dinero Menor ganó! Wayne Pequeña estaba muy confundido! ¿Cómo este hombre lo derrotó? Él debia ser el más grande cantante de rap en el mundo! Gritó de vergüenza y corrió a su casa. Subió a su habitación y lloró un poco más. Después de algún tiempo, el genio volvió y le preguntó lo que estaba mal. Wayne explicó que fue derrotado en una batalla de rap. Él no era el mejor rapero del mundo y era un fracaso. El genio finalmente le dijo la verdad. Él le dijo que no hizo nada. Wayne Pequeña no recibió ninguna ayuda especiales. Wayne era un rapero muy talentoso, pero su problema era su confianza en sí mismo. Después de Wayne aprendió esto, dejó de llorar y decidió entrenar más duro. Finalmente, derrotó Young Money y pasó a convertirse en un rapero profesional.

AngelicaDeAlquezar October 11, 2011 05:13 PM

Quote:

Originally Posted by vickram123 (Post 117705)
¿Te has sentido muy mal sobre tu mismo? ¿Te has sentido intimidado por alguien más grande que tu? Así es como Wayne Pequeña se sentia toda su vida, hasta que se encontró * Dinero Joven. Wayne Pequeño era un rapero de 10 años. Nacio en Nueva Orleans, Louisiana. El era un niño muy gordo y no tenía muchos amigos. No era muy bueno en los deportes y fue intimidado mucho. Tenía una mamá, pero no padre. Era un muchacho muy inteligente y estaba en una clase para personas inteligentes. Aunque era inteligente, no quería ser médico o ingeniero. Él quería ser el rapero mejor del país.
Él era muy bueno en rima, pero no podía hablar muy bien. Practicó y practicó pero no pudo hacer sus palabras fluir correctamente. Una día estaba caminando a su casa y vio unos niños rap. Un niño dijo "Yo soy el mejor rapero del mundo, dejar de ir arapear (not Spanish)y recaudar algunos fondos". El otro chico dijo "Tu no * mejor que yo, ten cuidado, soy un cholo". Después vio los niños canto rap, Wayne Pequeña quería unirse. Cuando los niños le vieron, se comenzaron reír. Ellos dijeron: "No te puedes rap, gordito. La solo cosa que tu eres buenos en es comiendo!" Wayne Pequeña se sintio muy enojado y dijo "Yo soy un rapero muy bueno. Dame una oportunidad!" Los chicos dijeron, "Bueno, Gordito, Rap ("rapear" is the verb. You need to conjugate it in several parts of the story) ". Wayne Pequeño creyo una buena rima, pero se congeló.
No podía decir una sola palabra. Después de dos minutos de la mirada fija, los chicos se ríeron a él y lo empujó contra el suelo. Wayne Pequeña comenzó a llorar. Le pidió a Dios por qué estaba tan gordo, y por qué su padre lo dejo, y por qué no era bueno en nada. Después * dijo todas estas cosas, un pájaro * hizo caca en la cara. Entonces comenzó a caminar a su casa. Durante el camino a su casa, vio un roca pequeño. Se camino a recoger la roca y empezó a brillar. La roca explotó y un genio salió de la roca. El genio le dijo a Wayne que podría haber un deseo concedido. Wayne Pequeño sabía lo que quería. Le preguntó el genio convertirlo en el más grande cantante de rap en el mundo.
Wayne Pequeno se emocionó y corrió todo el camino a su casa. En su casa, corrió a su habitación y comenzó a pensar en nuevas canciones brillantes. Él creó cosas que eran unbeleivable (not Spanish). No podía esperar para ir a la escuela al día siguiente y mostrar a esos matones que él era el mejor. No podía dormir a causa de su entusiasmo. Por la mañana, corrió a la escuela y vio los niños rap (not Spanish)en la parte delantera del edificio. Les pidió para una otra oportunidad de rap, los muchachos se rió y dijo bien. Él los derrotó con gran facilidad y les impresionó. Después de algunas días, derrotó a todos en su escuela! (where does this exclamation start?) Entonces comenzó a luchar con los niños más grandes y finalmente derrotar a todos los estudiantes en su ciudad, hasta que conocio Dinero Menor.
Dinero Menor fue el más grande cantante de rap en toda la ciudad. Sólo tenía diez años, como Wayne Pequeños. Dinero Menor oído de Wayne Pequeño y lo desafió a una batalla de rap. Wayne Pequeña estuvo preocupado al principio, pero entonces recordó el regalo que recibió del genio. Cada rapero en la ciudad llegó a la batalla, por lo menos mil personas vinieron. La batalla fue intensa, pero al final, Dinero Menor ganó! (where does this exclamation start?) Wayne Pequeña estaba muy confundido! (where does this exclamation start?) ¿Cómo este hombre (??? Didn't you say it was also a 10 year old boy?) lo derrotó? Él debia ser el más grande cantante de rap en el mundo! Gritó de vergüenza y corrió a su casa. Subió a su habitación y lloró un poco más. Después de algún tiempo, el genio volvió y le preguntó lo que estaba mal. Wayne explicó que fue derrotado en una batalla de rap. Él no era el mejor rapero del mundo y era un fracaso. El genio finalmente le dijo la verdad. Él le dijo que no hizo nada. Wayne Pequeña no recibió ninguna ayuda especiales. Wayne era un rapero muy talentoso, pero su problema era su confianza en sí mismo. Después de * Wayne aprendió esto, dejó de llorar y decidió entrenar más duro. Finalmente, derrotó * Young Money y pasó a convertirse en un rapero profesional.


Green are agreement errors
Pink are wrong words
Blue is awkward wording
Purple is wrong grammar
For * there is need to insert lacking words (either pronouns or linking words)


I see you have already inserted some accents (even some that are not needed). It's annoying to see you wrote some words with the right accents, as it feels like a lazy try.

Exclamations and questions in Spanish need opening marks. Be careful never to forget them.

One last suggestion: When you proofread, make sure at least all your main names are all the same... Wayne's nickname changes all over the story and Young Money appears from nowhere in the end.


All times are GMT -6. The time now is 09:09 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.