Spanish language learning forums - Drill or punch holes in your card?

Spanish language learning forums (http://forums.tomisimo.org/index.php)

- Vocabulary (http://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)

- - Drill or punch holes in your card? (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=3342)

workingmom20

March 17, 2009 11:19 AM

Drill or punch holes in your card?

Como diria drill or punch holes in your card en espanol?

Y tambien por fa....

como diria prying tool y ice-scraper en espanol

AngelicaDeAlquezar

March 17, 2009 11:45 AM

2 Attachment(s)

"Punch holes in your card" = "Perforaciones en tu tarjeta/credencial"

If I understand well "ice-scraper" and "prying tool", they could be "espátula" and "barreta" respectively.

Rusty

March 17, 2009 12:11 PM

ice-scraper - rascador de hielo
drill - taladro, barrena

punch (verb) - perforar, hacer perforaciones
drill (verb) - taladrar, barrenar

Tomisimo

March 17, 2009 12:48 PM

Quote:

Originally Posted by workingmom20 (Post 28981)

Como diria drill or punch holes in your card en espanol?

Y tambien por fa....

como diria prying tool y ice-scraper en espanol

If you have some more context, that would help. What type of cards do you want to punch holes in?

All times are GMT -6. The time now is 07:39 PM.