Forum: Grammar
October 19, 2015, 10:09 AM
|
Replies: 2
Views: 1,288
|
Forum: Grammar
October 09, 2015, 10:58 AM
|
Replies: 2
Views: 1,288
Imperfect Tense of "Hacer"
Is the imperfect tense of "hacer" hacía..., or hiciera..., or are both forms acceptable? In a Spanish-English dictionary, under the "Imperfect Tense" entry in the glossary of grammatical terms, this...
|
Forum: Vocabulary
May 23, 2015, 11:58 AM
|
Replies: 1
Views: 1,821
Se tiene registro
This sentence appeared in a news article:
El 8% de los migrantes de los que se tiene registro entre enero y el 19 de abril de este año son niños, informó Parkin.
What does "se tiene...
|
Forum: Vocabulary
May 14, 2015, 11:07 AM
|
Replies: 2
Views: 1,642
Liga
What does this word translate to in English? It was used in this context:
Sus cuerpos aparecen en las playas libias, sin identificaciones, ni ligas sobre quiénes eran y qué las llevó a...
|
Forum: Translations
May 12, 2015, 11:16 AM
|
Replies: 5
Views: 2,214
|
Forum: Translations
May 08, 2015, 02:28 PM
|
Replies: 5
Views: 2,214
|
Forum: Translations
May 08, 2015, 12:02 PM
|
Replies: 5
Views: 2,214
Translate this Sentence
It was copied from an article posted on the Spanish edition of CNN's website:
El jefe de la cárcel señaló a CNN que no hay un sistema que les permita enviar a esta gente a casa, encarcelarlos o...
|
Forum: Vocabulary
May 07, 2015, 11:02 AM
|
Replies: 1
Views: 1,221
Nótese
What is the infinitive for this verb? The word is the first word in a footnote in an English-Spanish dictionary: "Nótese que..."
|
Forum: Idioms & Sayings
May 01, 2015, 12:30 PM
|
Replies: 3
Views: 2,548
Pese a
What is the meaning of this phrase? It was used in this context:
Pese a los deseos de su madre, Sabrine nació una semana después de que fue detenida en Libia.
|