Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Showing results 1 to 2 of 2
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Tomisimo
Forum: Vocabulary July 22, 2017, 11:00 AM
Replies: 4
Views: 1,805
Posted By Tomisimo
Translating things like this can get pretty...

Translating things like this can get pretty complicated because the same position does not exist in all countries.

I guess clerk, officer, and registrar are all valid options. The more I think...
Forum: Vocabulary July 21, 2017, 09:47 AM
Replies: 4
Views: 1,805
Posted By Tomisimo
Juez del registro del estado civil

I was reading a birth certificate from Mexico, and it has the term:

juez encargado del registro del estado civil

This appears to be referring to the person who is in charge of the civil...
Showing results 1 to 2 of 2

 

All times are GMT -6. The time now is 03:26 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X