Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Register for your free account and start participating in our community now! Contact Us.

Showing results 1 to 3 of 3 Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: Alfonso

Forum: Vocabulary April 18, 2008, 10:02 AM

Replies: 8 Legalese Views: 4,057 Posted By Alfonso Thanks a lot, Poli. I know the easy way to say... Thanks a lot, Poli. I know the easy way to say this. But, what about the more complex sentences I wrote? Are they right? Thank you for your help!

Forum: Vocabulary April 18, 2008, 01:56 AM

Replies: 8 Legalese Views: 4,057 Posted By Alfonso Thanks a lot, David. Let me explain what I meant,... Thanks a lot, David. Let me explain what I meant, just to check other possibilities out: In Spanish you can use jerga de abogados, if it's got a not very good connotation the English term. In...

Forum: Vocabulary April 17, 2008, 11:13 AM

Replies: 8 Legalese Views: 4,057 Posted By Alfonso I can't be sure of the connotation of the term in... I can't be sure of the connotation of the term in English. In Spanish you can use jerga de abogados as Poli said, if it's got a not very good connotation. If you say lenguaje de abogados, lenguaje...

Showing results 1 to 3 of 3