Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Register for your free account and start participating in our community now! Contact Us.

Showing results 1 to 2 of 2 Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: AngelicaDeAlquezar

Forum: Translations November 26, 2018, 02:07 PM

Replies: 5 "Don't Take My Food" Views: 1,955 Posted By AngelicaDeAlquezar I agree with Poli: "retirar" is very often used... I agree with Poli: "retirar" is very often used for taking the tableware after a meal in a restaurant. You may also say: "Por favor no me lo retire todavía, ahorita regreso". :D

Forum: Translations November 25, 2018, 06:10 PM

Replies: 5 "Don't Take My Food" Views: 1,955 Posted By AngelicaDeAlquezar I'd prefer "no se lleve mi comida" or "no me... I'd prefer "no se lleve mi comida" or "no me quite la comida". The verb "sacar" here sounds strange for me. And if you want to sound very Mexican: (Pointing to the plate) "Por favor no se lo...

Showing results 1 to 2 of 2