Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums


Showing results 1 to 3 of 3
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: irmamar
Forum: Grammar June 07, 2009, 02:07 PM
Replies: 13
Views: 7,091
Posted By irmamar
En España no se usa "estar retrasado" para decir...

En España no se usa "estar retrasado" para decir que llegas tarde. Una persona retrasada es una persona que no se ha desarrollado bien.

El autobús va retrasado o va con retraso.
Yo llego tarde,...
Forum: Grammar June 07, 2009, 03:19 AM
Replies: 13
Views: 7,091
Posted By irmamar
En realidad, en lugar de decir "estudiaba", es...

En realidad, en lugar de decir "estudiaba", es preferible decir:

Estaba estudiando cuando entró el profesor.
Estaba escuchando música cuando sonó el teléfono.

Es una acción (larga) pasada que...
Forum: Grammar June 06, 2009, 12:21 PM
Replies: 13
Views: 7,091
Posted By irmamar
In this case the translation would be: I was...

In this case the translation would be:

I was late when I left home
Era tarde cuando salí de casa.

I was late when I arrived at school
Llegué tarde a la escuela (o era tarde cuando llegué a la...
Showing results 1 to 3 of 3

 

All times are GMT -6. The time now is 09:29 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X