Forum: Translations
October 11, 2010, 08:58 AM
|
Replies: 8
Views: 1,968
|
Forum: Translations
October 07, 2010, 04:19 PM
|
Replies: 8
Views: 1,968
|
Forum: Translations
October 07, 2010, 08:34 AM
|
Replies: 8
Views: 1,968
It looks like you are doing well
In English I will often say a phrase along the lines of...
It looks like you are doing well
OR
You appear to be doing well
Is there a Spanish equivalent? I've tried directly translating...
|
Forum: Grammar
July 19, 2008, 08:02 AM
|
Replies: 5
Views: 7,771
|
Forum: Practice & Homework
June 12, 2008, 04:00 PM
|
Replies: 5
Views: 4,331
|
Forum: Practice & Homework
June 12, 2008, 09:21 AM
|
Replies: 5
Views: 4,331
|
Forum: Practice & Homework
June 11, 2008, 04:07 PM
|
Replies: 5
Views: 4,331
Acabar de...
"Yo acabo de terminar trabajando." Quiero decir, "I just finished working."
Hay errores con esta frase? Busque una respuesta de los foros pero no encontre lo que buscaba. (I tied together some...
|
Forum: Idioms & Sayings
May 25, 2008, 09:37 PM
|
Replies: 12
Views: 4,802
|
Forum: Idioms & Sayings
May 24, 2008, 11:12 PM
|
Replies: 12
Views: 4,802
|
Forum: Introductions
May 20, 2008, 12:00 PM
|
Replies: 36
Views: 7,737
|
Forum: Grammar
May 16, 2008, 07:34 AM
|
Replies: 19
Views: 6,078
|
Forum: Translations
May 15, 2008, 11:49 AM
|
Replies: 3
Views: 14,438
|
Forum: Translations
May 15, 2008, 10:25 AM
|
Replies: 3
Views: 14,438
Suena bien
Cómo traducir la frase "Suena bien en España"?
Is it "That sounds good in Spain" ?
I was not familiar with this phrase when I came across it in this thread...administrar/subministrar...
|
Forum: Vocabulary
May 15, 2008, 06:52 AM
|
Replies: 12
Views: 6,008
I have heard that as well both in Mexico...
I have heard that as well both in Mexico (Guadalajara, Monterrey and the Yucatan) as well as the Dominican Republic. I can't recall if I have ever heard a native speaker in any of these places use...
|
Forum: General Chat
May 11, 2008, 09:28 PM
|
Replies: 22
Views: 12,478
|
Forum: Vocabulary
May 01, 2008, 07:16 AM
|
Replies: 6
Views: 3,721
|
Forum: Idioms & Sayings
April 30, 2008, 12:55 PM
|
Replies: 4
Views: 20,268
|
Forum: Idioms & Sayings
April 30, 2008, 09:17 AM
|
Replies: 4
Views: 20,268
de que se trata...
Buenos dias a todos,
Estaba platicando con un amigo de Guadalajara por MSN y el escribio "de que se trata."
I did not understand this phrase at all, even in the context of our conversation. I...
|