Hacer Pregunta Crear un tema

Foros para el aprendizaje de inglés y español > Buscar en los Foros Resultados de Búsqueda

Nombre de Usuario ¿Recordarme? Contraseña

Obten tu cuenta gratuita y empieza a participar en nuestra comunidad hoy! Contáctanos.

Página 1 de 20 1 2 3 4 5 11 > Last »

Mostrando resultados del 1 al 25 de 500 La búsqueda tomó 0.13 segundos. Buscar: Mensajes Hechos Por: poli

Foro: La gramática May 09, 2024, 12:18 PM

Respuestas: 4 La culpa es mía, que pienso en negativo Visitas: 245 Escrito Por poli It's my fault; it's that I always think... It's my fault; it's that I always think negatively.---is the way i would translate it.

Foro: La gramática May 05, 2024, 12:58 PM

Respuestas: 2 No existe Visitas: 450 Escrito Por poli Yes, you've got it right. Don't kid yourself,... Yes, you've got it right. Don't kid yourself, there's no such thing as pure food.

Foro: La gramática May 03, 2024, 01:31 PM

Respuestas: 1 "Uno" o no "Una" Visitas: 448 Escrito Por poli Es opcional, pero es uso de "una" hace destacar... Es opcional, pero es uso de "una" hace destacar la buena noticia.

Foro: La gramática May 02, 2024, 12:39 PM

Respuestas: 6 Apostar también implica renuncias Visitas: 714 Escrito Por poli This, of course, is subject to opinion, but... This, of course, is subject to opinion, but renuncias implies knowing when to leave the proverbial table. In other words, knowing to quit while you are ahead of the game.

Foro: La gramática April 21, 2024, 07:08 AM

Respuestas: 4 A todos los medios que permitís Visitas: 796 Escrito Por poli In most cases the word would be permites, but in... In most cases the word would be permites, but in the case the vos tense is used instead to tú. Vos is a used in place of tú (vos permitís instead of tú permites) is several parts of Latin America....

Foro: Traducciones April 11, 2024, 05:39 PM

Respuestas: 1 Por mi, como si vuelva a su tierra Visitas: 718 Escrito Por poli Por mi, como si vuelve a su tierra I came across this quote in a Spanish drama. It was meant to meant to mean, as far as I'm concerned, she should go back to her land (country). I would never have understood this phrase out of...

Foro: El vocabulario April 04, 2024, 04:05 PM

Respuestas: 3 Cabreado Visitas: 976 Escrito Por poli Cabreado I know that in Spain this means rabioso. i have never heard the word used by Latin Americans. Is the term cabreado understood in the Ameicas?

Foro: La gramática March 29, 2024, 05:38 AM

Respuestas: 4 Solo habrá algunas actividades Visitas: 1,168 Escrito Por poli Its a matter of context. Most likely, it's the... Its a matter of context. Most likely, it's the simple future. As you mentioned, I have heard habráto convey, it could be that.

Foro: Modismos y Dichos March 11, 2024, 07:19 AM

Respuestas: 3 Se me hace mejor/se me da mejor Visitas: 1,828 Escrito Por poli Hacer and dar offer a lot to learn for English... Hacer and dar offer a lot to learn for English speakers learning Spanish. Thank you for helping me out with this.

Foro: Modismos y Dichos March 10, 2024, 01:00 PM

Respuestas: 3 Se me hace mejor/se me da mejor Visitas: 1,828 Escrito Por poli Se me hace mejor/se me da mejor Are they interchangeable? example: Se me da mejor hablar inglés que español. Can you also say, se me hace mejor hablar inglés que español? If so, do they have the same meaning.

Foro: El vocabulario March 02, 2024, 08:41 PM

Respuestas: 3 Apreciar Visitas: 1,141 Escrito Por poli Aprecio mucho su respuesta. Aprecio mucho su respuesta.

Foro: El vocabulario February 29, 2024, 03:26 PM

Respuestas: 3 Apreciar Visitas: 1,141 Escrito Por poli Apreciar I have heard a Peruvian saying something like, "se aprecia el valle desde la colina." I think it means, the valley can be seen from the hill. A dictionary confirms this. Is this a commonly...

Foro: El vocabulario February 21, 2024, 12:40 PM

Respuestas: 6 Envidioso celoso Visitas: 2,219 Escrito Por poli It's about the same in English. in English... It's about the same in English. in English jealousy is almost always bad. In English it is sometimes bad but may be aspirational. (example: John achieved his goal. This made Joe so envious that he...

Foro: El vocabulario February 20, 2024, 12:46 PM

Respuestas: 6 Envidioso celoso Visitas: 2,219 Escrito Por poli Envidioso celoso In English, there is a difference between the two adjectives. The word jealous is a negative term. Someone can kill someone in an act of jealousy. Envious is a milder emotion. A friend may envy...

Foro: El vocabulario February 15, 2024, 11:58 AM

Respuestas: 5 Expresiones "agua", "huacalá y "tabla" Visitas: 1,341 Escrito Por poli ¡Aguas! significa ¡Ojo! o ¡Cuídate!. Huacalá es... ¡Aguas! significa ¡Ojo! o ¡Cuídate!. Huacalá es una expresión de repulsión.

Foro: El vocabulario February 10, 2024, 02:50 PM

Respuestas: 2 Una cucaracha pinta Visitas: 1,008 Escrito Por poli Pinto beans are tawny in color when cooked. Fresh... Pinto beans are tawny in color when cooked. Fresh out of the pod, they are white with reddish spots. I have never seen a spotted roach, but there are plenty that are light brown, a color close to...

Foro: El vocabulario January 12, 2024, 09:11 PM

Respuestas: 3 Constar Visitas: 2,600 Escrito Por poli Thanks very much. Pasarse el alto is a new term... Thanks very much. Pasarse el alto is a new term for me. I have often heard volarse el semáforo.

Foro: El vocabulario January 10, 2024, 04:30 PM

Respuestas: 3 Constar Visitas: 2,600 Escrito Por poli Constar In a Spanish movie, I heard me consta que... . I was used to mean, estoy seguro que... Is this use of contar also used in Mexico?

Foro: Modismos y Dichos December 23, 2023, 04:58 PM

Respuestas: 2 Suggestion for a word to cheer with Visitas: 1,281 Escrito Por poli Wepa in Puerto Rico Wepa in Puerto Rico

Foro: La gramática December 21, 2023, 09:23 PM

Respuestas: 3 The Manner in Which........ Visitas: 1,272 Escrito Por poli I'm not Mexican but la forma en que sounds more... I'm not Mexican but la forma en que sounds more natural.

Foro: La gramática December 09, 2023, 02:00 AM

Respuestas: 5 Subjunctive again Visitas: 1,310 Escrito Por poli Estaría bien si la computadora (o el ordenador)... Estaría bien si la computadora (o el ordenador) funcionara.

Foro: La gramática December 08, 2023, 02:27 AM

Respuestas: 5 Subjunctive again Visitas: 1,310 Escrito Por poli When es bueno que expresses a personal opinion,... When es bueno que expresses a personal opinion, it should be followed by the subjunctive. It may always require the subjunctive, but let a native speaker clarify this.

Foro: La gramática December 04, 2023, 06:35 AM

Respuestas: 6 Aprovecha mañana Visitas: 1,192 Escrito Por poli It's a matter context, but aprovechar, in this... It's a matter context, but aprovechar, in this case means to take advantage (of your time) tomorrow to clean the carpet. The tone of the speaker would indicate whether it's scornful, neuttral or...

Foro: Modismos y Dichos November 10, 2023, 03:43 PM

Respuestas: 1 Echar coplas Visitas: 1,012 Escrito Por poli Echar coplas It means to speak badly about someone or colloquially to talk smack. Is this term Spain specific?

Foro: Modismos y Dichos October 18, 2023, 06:25 AM

Respuestas: 2 Ser peor que un grano en el culo Visitas: 1,792 Escrito Por poli It's interesting that in Spanish very unpleasant... It's interesting that in Spanish very unpleasant people are sometimes called described as an affliction. In Colombia, you may call someone a gonorrea, if you hate them. I don't believe this type of...

Mostrando resultados del 1 al 25 de 500

Página 1 de 20 1 2 3 4 5 11 > Last »