Forum: Grammar
July 13, 2014, 07:51 AM
|
Replies: 1
Views: 2,415
Impulsado por: ser vs. estar
Hola. Quiero escribir una frase sobre un personaje impulsado por (creo que esta es la frase correcta) un instinto o deseo. ¿Tengo que usar ser o estar?
¿Qué expresión es más correcta o corriente?...
|
Forum: Idioms & Sayings
May 02, 2013, 10:33 AM
|
Replies: 1
Views: 2,224
"to be too hard on"
As in "deal severely with."
ex. He asked the teacher not to be too hard on those who forgot the assignment
How do you say this in Spanish?
Thank you.
|
Forum: Translations
February 18, 2013, 07:23 PM
|
Replies: 4
Views: 2,170
Spanish to English- Difficult
Can someone please help me translate the following passage from el Estudio Preliminar de Ariel? I've tried looking up each word individually and have even run it through Google Translate, but I'm...
|