Forum: General Chat
January 21, 2009, 11:04 PM
|
|
Replies: 15
Views: 2,790
Poli, I agree with you. I am proud of having...
Poli, I agree with you. I am proud of having Obama as our President. I feel sorry for those who choose to demean his name and his character, and from what I gather, those most critical are not US...
|
|
Forum: General Chat
November 29, 2008, 05:46 PM
|
|
Replies: 10
Views: 3,775
Jesica,
It is okay to have some type of...
Jesica,
It is okay to have some type of fun...you sound like a very intelligent 14 year old. I "grew up" in Hawaii where there are many Chinese people and most are very intelligent, ambitious, hard...
|
|
Forum: Translations
November 20, 2008, 08:54 PM
|
|
Replies: 7
Views: 3,900
|
|
Forum: Translations
November 18, 2008, 02:54 PM
|
|
Replies: 7
Views: 3,900
Difiere
I am having a little bit of a problem translating the word difiere and so am asking for help in figuring what the meaning might be in this sense:
La glándula pituitaria tiene una delgada cápsula...
|
|
Forum: Translations
November 07, 2008, 09:06 PM
|
|
Replies: 6
Views: 3,191
I often have "blonde" moments myself when...
I often have "blonde" moments myself when translating. Hope I did okay with this one.
Consentimiento para busquedas: En caso que personal de la unidad profesional considera que es necesario para...
|
|
Forum: Translations
October 04, 2008, 09:40 PM
|
|
Replies: 11
Views: 3,904
If I were to translate that, I would say that...
If I were to translate that, I would say that "entornar" would mean "defines, surrounds" so the meaning would be: "If we think that one of the ways that romanticism is defined, it is the illness that...
|
|
Forum: Culture
October 03, 2008, 04:08 PM
|
|
Replies: 11
Views: 4,453
There are lots of things wrong in the good old...
There are lots of things wrong in the good old USA and things are getting worse, not better. Let's hope for the best and that the people choose wisely this time around. We need to turn this around...
|
|
Forum: Culture
October 02, 2008, 05:33 PM
|
|
Replies: 11
Views: 4,453
Sorry, but this caught my eye. $9.15 minimum...
Sorry, but this caught my eye. $9.15 minimum wage (with benefits) for a Mexican worker, but for a US citizen the highest minimum wage I just saw after doing a search was $8.00. Wonder who...
|
|
Forum: General Chat
October 01, 2008, 04:42 PM
|
|
Replies: 24
Views: 8,975
|
|
Forum: Idioms & Sayings
August 31, 2008, 05:34 PM
|
|
Replies: 21
Views: 17,882
|
|
Forum: General Chat
August 22, 2008, 10:31 PM
|
|
Replies: 4
Views: 2,768
Donde esta Alfonso?
Hace dias que no leo nada de Alfonso, siempre sus comentarios son bien interesantes...y me pregunto, donde esta?
gomey
|
|
Forum: Translations
August 04, 2008, 05:27 PM
|
|
Replies: 3
Views: 5,754
|
|
Forum: Translations
August 04, 2008, 04:42 PM
|
|
Replies: 3
Views: 5,754
Como traducir esto
I am having a difficult time translating this, can anyone help? This is what I came up with, and so your comments/suggestions are welcome. This is a translation from Spanish to English (the English...
|
|
Forum: Vocabulary
August 01, 2008, 06:34 PM
|
|
Replies: 55
Views: 10,633
Not sure if the word "horrible" can be used to...
Not sure if the word "horrible" can be used to mean the same as "grotesque", but I think that war is horrible, and its results are grotesque. The images of the beheadings in Iraq were beyond horrible...
|
|
Forum: Daily Spanish Word
August 01, 2008, 01:16 PM
|
|
Replies: 23
Views: 7,001
Well, this word made me get out of my "lurking"...
Well, this word made me get out of my "lurking" mode and log in to say that this word "chancleta" brought many funny memories and it is a word that is used not only for slippers in Puerto Rico, but...
|
|
Forum: Other Languages
May 31, 2008, 02:22 PM
|
|
Replies: 22
Views: 7,532
From my own personal experience, we moved to...
From my own personal experience, we moved to Chicago when I was 10 years old and had gone through 5th grade in Puerto Rico. I spoke very, very little English, if any. In six months I was fluent in...
|
|
Forum: Daily Spanish Word
May 25, 2008, 04:41 PM
|
|
Replies: 10
Views: 9,354
|
|
Forum: Daily Spanish Word
May 02, 2008, 01:03 PM
|
|
Replies: 21
Views: 6,298
|
|
Forum: Daily Spanish Word
May 02, 2008, 12:00 PM
|
|
Replies: 21
Views: 6,298
|
|
Forum: Practice & Homework
May 02, 2008, 11:48 AM
|
|
Replies: 14
Views: 6,746
|
|
Forum: Practice & Homework
May 01, 2008, 10:11 PM
|
|
Replies: 14
Views: 6,746
|
|
Forum: Practice & Homework
May 01, 2008, 12:18 PM
|
|
Replies: 14
Views: 6,746
|
|
Forum: Vocabulary
April 29, 2008, 01:59 PM
|
|
Replies: 4
Views: 4,379
|
|
Forum: Vocabulary
April 29, 2008, 01:45 PM
|
|
Replies: 4
Views: 4,379
What is a "bioterio"
Para formar los grupos de estudio se utilizaron 3 ratas Wistar gestantes alojadas en el bioterio del Instituto Nacional de Rehabilitación
Hola, me pueden ayudar con la palabra "bioterio"?
...
|
|
Forum: Vocabulary
April 23, 2008, 11:21 PM
|
|
Replies: 16
Views: 10,203
|
